-
1 a manate
предл.общ. пригоршнями -
2 manata
-
3 пригоршня
ж.manciata; giumella обл. -
4 manata
-
5 manata
manata f́ 1) удар рукой dare una manata sulla spalla — хлопнуть по плечу 2) пригоршня, горсть a manate — пригоршнями 3) горсточка людей -
6 -G416
спортивная куртка, штормовка:Non indossava più i calzoni grigioverdi né il maglione, ma una giacca a vento con sciarpa gialla. (C. Pavese, «Tra donne sole»)
На нем уже не было серо-зеленых брюк и футболки, он был в спортивной куртке с желтым шарфом на шее.Ci avviammo per il viale, Rigamonti tutto allegro che mi dava le solite manate protettive sulle spalle, e io rigido, la mano al petto, sulla pistola che tenevo nella tasca interna della giacca a vento. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Мы пошли по бульвару. Ригамонти был весел и, как обычно, покровительственно похлопывал меня по плечу. Я был мрачен и держал руку на груди, где во внутреннем кармане моей непромокаемой куртки лежал пистолет.
См. также в других словарях:
manate — (ma na t ) s. m. Terme de zoologie. Nom moderne du genre lamentin (cétacés). Manate américain, des embouchures des grands fleuves de l Amérique méridionale, nommé par Buffon le grand lamentin des Antilles, et dit poisson boeuf et boeuf marin,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
manate — pop. Magnate, persona adinerada y de influencia (LCV.) … Diccionario Lunfardo
МАНАТ — (с гаит. manati или manate). Морская корова. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНАТ с гаит. manati, или manate. Морская корова. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
lamantin — (la man tin) s. m. Espèce de cétacé herbivore (manate américain), qui est encore désigné parfois sous les noms de femme marine et poisson femme, surtout la femelle, dite aussi vache marine, tandis que le mâle est appelé boeuf marin et poisson… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Air Moorea — Codes AITA OACIL Indicatif d appel TAH … Wikipédia en Français
City of New York — New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). Ville de New York … Wikipédia en Français
E 34th St Heliport — New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). Ville de New York … Wikipédia en Français
Elvis et Moi — New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). Ville de New York … Wikipédia en Français
Histoire de New York — L histoire de la ville de New York s échelonne sur plusieurs siècles et commence, bien avant l arrivée des premiers colons dans ce qui est maintenant Manhattan, avec l occupation par les populations amérindiennes. Les tractations qui mènent New… … Wikipédia en Français
NYC — New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). Ville de New York … Wikipédia en Français
Neuf Avesnes — New York Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie). Ville de New York … Wikipédia en Français
